Search
Now showing items 1-10 of 62
Ideologi Kesetiaan Samurai Dalam Kisah 47 Ronin (Akouroshi Chushingura)
(2012)
The purpose of this research is to show the impact of two ideology (ideology based on Daimyos teaching and ideology based on shogunate teaching) in Akouroshi Chushingura tale. This research is using a descriptive qualitative ...
Penerjemahan Fabel dan Parabel Masyarakat Aceh ke dalam Bahasa Inggris
(2012)
The objectives of this study are to describe (1) the translation process, (2) the complicated factors found, and (3) the suitable translation techniques chosen in translating the Acehnese’s fable and parable texts into ...
Struktur dan Peran Semantis Verba ‘Ambil’ dalam Bahasa Aceh
(2016)
This study attempts to present the semantic‟s structure and role of TAKE verb in Acehness language. This study analyzed three principal issues namely the categorization of TAKE verb in Acehness language (VABA), meaning of ...
Terjemahan Majas pada Novel Laskar Pelangi dalam Bahasa Inggris
(Universitas Sumatera Utara, 2018)
The objective of the research is to describe the translation techniques used in the translation of LaskarPelangi (Rainbow Troops) into English. Themethod used in this research is a descriptive qualitative research. The ...
Analisis Terjemahan Petunjuk Pemakaian Produk – Produk Herbalife Nutrition
(Universitas Sumatera Utara, 2017)
This study focuses on techniques of translation used by translators of Herbalife Nutrition products that aim to discover the dominant translation techniques, find and impact the use of the dominant translation techniques ...
Transcreation pada Teks Iklan Indomie Versi Indonesia dan Nigeria: Analisis Multimodal
(Universitas Sumatera Utara, 2017)
Language in everyday life gives its own meaning in every joint of life. So is the influence of language on economic activity. Ads that are one part of the promotion turned out to depend on the language aspect in the making. ...
Ungkapan Fatis Bahasa Indonesia pada Siswa SD Great Prime School Binjai : Tinjauan Psikolinguistik
(Universitas Sumatera Utara, 2018)
Research on the phatic expression of Indonesian language on students ofGreat Prime School Binjai aims to describe the form, distrution, and function of phatic expression used by students in the school. The research method ...
Appraisal dalam Novel Habibie & Ainun The Power of Love
(Universitas Sumatera Utara, 2015)
This research examines the Appraisal in the Habibie & Ainun The Power of Love Novel by using a qualitative descriptive approach-oriented to translation products. Appraisal Theory stated by Martin concerned with evaluation: ...
Upacara Merbayo Etnik Pakpak: Analisis Antropolinguistik
(Universitas Sumatera Utara, 2017)
Merbayo ceremony of Pakpak ethnic group is a tradition to build a new family.
This research focuses on Merbayo ceremony held by Pakpak ethnic group. Some
reasons that trigger the research are namely the number of Merbayo ...
Tradisi Badoncek dalam Adat Perkawinan Minangkabau Wilayah Pariaman di Kota Medan
(Universitas Sumatera Utara, 2016)
The title of this research is Badoncek Dalam Perkawinan Minangkabau Adat Pariaman Di Kota Medan. The purpose of this study is to describe the tradition of Badoncek in the Minangkabau marriage especially Pariaman people in ...