Browsing Disertasi Doktor (Linguistik) by Advisor "Sinar, Silvana"
Now showing items 1-3 of 3
-
An Analysis on Translation and Translating: Sfl Language Metafunctions in the Translations of Student and Professional Translators
(Universitas Sumatera Utara, 2017)The involvement of linguistic theories in translation studies in recent years has become more and more obvious since they can replace translator intuition to solve translation problems and provides an opportunity to explore ... -
Apraisal dalam Teks Editorial Surat Kabar di Medan
(Universitas Sumatera Utara, 2015)Penelitan ini mengkaji Apraisal bahasa evaluatif dari teks editorial surat kabar di Medan dengan menerapkan teori Linguistik Fungsional Sistemik. Penelitian ini bertujuan untuk (1) mendeskripsikan pola apraisal Sikap dalam ... -
Marhata Sinamot Translational Texts: Toba Batak-English Semantic Features Analysis of Modality
(Universitas Sumatera Utara, 2017)This dissertation is entitled ―Marhata Sinamot Translational Texts: Toba Batak-English Semantic Features Analysis of Modality‖. The data used in this research were all derived from Marhata Sinamot cultural communications ...