Analisis Pragmatik Terhadap Cerita Novel “Scheduled Suicide Day” Karya Akiyoshi Rikako

Abstract

Sastra (karya sastra) merupakan karya seni yang dikarang menurut standar bahasa kesusasteraan. Standar bahasa kesusasteraan yang dimaksudkan adalah penggunaan kata-kata yang indah dan gaya bahasa serta gaya cerita yang menarik. Karya sastra disampaikan dengan komunikatif dengan maksud untuk tujuan estetika yang menceritakan sebuah kisah baik itu non-fiksi atau fiksi. Novel termasuk kedalam karya sastra yang merupakan suatu karangan yang bersifat cerita yang menceritakan suatu kejadian yang luar biasa dari kehidupan orang-orang (tokoh cerita), luar biasa karena dari kejadian ini terlahir konflik, suatu pertikaian, yang mengalihkan jurusan nasib mereka. Berdasarkan pengertian tersebut, novel merupakan cerminan realita kehidupan yang dapat memberikan pengaruh baik dan buruk yang dapat menjadi pelajaran bagi pembaca. Banyak novel yang menceritakan tentang kehidupan manusia, salah satunya adalah novel Scheduled Suicide Day karya Akiyoshi Rikako. Dalam menganalisis penulis menggunakan teori nilai pragmatik yang dan teori nilai semiotika. Dalam penelitian ini penulis mengumpulkan data melalui studi kepustakaan dengan menggunakan buku-buku yang berkaitan dengan masalah penelitian. Selain buku, penulis juga mengumpulkan data- data melalui internet. Novel “Scheduled Suicide Day” karya Akiyoshi Rikako yaitu merupakan novel yang terbit dalam versi terjemahan Bahasa Indonesia pada tahun 2017. Novel yang berlatar masyarakat pada zaman modern ini menceritakan tentang Ruri, seorang gadis remaja yang berencana mengakhiri hidupnya. Awalnya Ruri hidup bahagia bersama ibu dan Ayahnya Watanabe. Namun kebahagiaan itu mulai hilang setelah pada saat kelas Ruri kelas 6 SD, Ibunya yang bernama Nanami Watanabe, meninggal dunia. Setelah itu, hidup Ruri dan ayahnya terus terhanyut dalam duka dan kesedihan. Dan pada suatu hari ayahnya memutuskan untuk menikahi Reiko, disinilah Ruri merasa dikhianati dan semakin menjadi orang asing dirumahnya sendiri. Kemudian pada saat Ruri SMP ayahnya meninggal, Ruri meyakini bahwasanya ibu tirinya yang telah merencakan kematian ayahnya. Hal itu diakibatkan karena sesaat sebelum meninggal ayahnya bersama ibu tirinya di ruang kerja ayahnya. Kemudian Ruri berusahaa untuk mencari tahu dan ingin membuktikan bahwasanya ibu tirinyalah yang sudah membunuh ayahnya. Akhirnya setelah sekian lama Ruri tidak berhasil menemukan siapa yang membunuh ayahnya, Ruri mulai depresi dan menganggap hidupnya tidak berguna lagi. Akhirnya Ruri pergi ke suatu tempat dimana tempat itu terkenal sebagai tempat untuk bunuh diri. Disaat Ruri ingin bunuh diri, tiba-tiba ada hantu laki-laki yang datang menghampiri dirinya dan membuat sebuah negosiasi dengan Ruri agar menunda aksi bunuh dirinya. Hantu tersebut meyakinkan Ruri untuk ikut membantu Ruri membuktikan siapa pembunuh ayahnya sebenarnya. Mereka sepakat untuk membuktikan siapa pembunuh ayahnya Ruri selama 7 hari, dan apabila dalam 7 hari tersebut tidak ditemukan siapa pembunuh sebenarnya, maka hantu tersebut mempersilahkan Ruri untuk melakukan aksi bunuh dirinya. Kesimpulan dari novel “Scheduled Suicide Day” adalah Berdasarkan mengungkapkan nilai kepedulian adalah sikap kepedulian tokoh Reiko kepada Ruri yang selalu berusaha mengambil hati Reiko dengan cara membawakan sesuatu walau Ruri membenci Reiko. Nilai penyayang yang besar dimiliki seorang Tokoh Ruri kepada Ayah dan Mamanya. Nilai pengorbanan Ruri untuk ayahnya yang ingin menikah lagi dengan tujuan kebahagiaan ayahnya walau Ruri tidak menginginkannya. Sikap keingintahuan yang besar dari sosok Ruri. Hal itu terlihat dari pernyataan yang terlah dijelaskan beberapa detektif tapi Ruri masih saja tidak merasa puas. Sikap pantang menyerah yang dimiliki Tokoh Ruri dibuktikan dengan Ruri selalu mempunyai cara bagaimana untuk bisa mengungkapkan kasus kematian ayahnya. Adanya sikap empati terhadap sesama manusia yang ditunjukkan Hiroaki kepada tokoh Ruri. Sikap keterbukaan dari Tokoh Ruri kepada Hiroaki dengan hal menceritakan semua masalah Ruri yang diketahui Ruri adalah sosok yang sangat tertutup dan jarang berbicara pada siapapun.

ようし 秋吉井里佳子あきよしいりかこの作品さくひん “スケジュルドスイサイドデイ” 小説しょうせつの話に ついてのプラグマティクの分析 文学ぶんがくは文学的言語ぶんがくてきげんごの基準きじゅんに基もとづいて構成こうせいされた芸術げいじゅつ作品さくひんである。この文学的言語ぶんがくてきげんご基準きじゅんは美しいことばと面白いストリスタイルの使用しようである。文学作品ぶんがくさくひんはノンフィクションでとフィクションでの物語ものがたりに伝える美的もの目的のためにコミュニケーヴで配信はいしんされた。 小説は文化作品ぶんかさくひんの中なかに含ふくまれている。小説しょうせつは人々ひとびとの生活せいかつからの特別とくべつな出来事できごと（物語ものがたりキャラクター）を伝つたえる物語ものがたり、この出来事から運命うんめいを逸 そ らす紛争ふんそうが生まれた。 この理解に基ずいテ、小説は読者どくしゃのための教訓きょうくんになる良 よ いとか悪わるい影響えいきょうを与あたえることができる人生じんせいの現実げんじつを反映はんえいしたものである。人間にんげんの生活せいかつを伝つたえる小説がたくさんあって、その中の一つは秋吉井里佳子あきよしいりかこの作品さくひん “スケジュルドスイサイドデイ” 小説しょうせつである。ぶんせきの中では、実用的価値観理論じつようてきかちかんりろんと記号論価値理論きごうろんかちりろんを用いている。本研究ほんけんきゅうでは研究問題けんきゅうもんだいに関連かんれんする書籍しょせきを用もちいて文献調査ぶんけんちょうさを通つうじてデータを収集しゅうしゅうした。他ほかに、インターネットも通つうじてデータを収集しゅうしゅうした。 秋吉井里佳子あきよしいりかこの作品さくひん “スケジュルドスイサイドデイ” 小説しょうせつは2017年ねんにインドネシア語 ご の翻訳版ほんやくばんで出版しゅっぱんされた小説しょうせつっである。この現代社会小説げんだいしゃかいしょうせつはルリーさんのことを話はなしている、ルリさんは人生じんせいを終 お える予定よていの十対女子じょしである。最初さいしょはルリさんが母親ははおやと父親ちちおやと幸しあわせ生活せいかつに暮 く らせていた。しかし、この幸しあわせは六年生ろくねんせいの後に消え始めた。名波渡辺ななみわたなべというルリさん母親ははおやが亡くなった。その後 ご 、ルリと父親ちちおやの人生じんせいは悲かなみの中なかで引ひきこもり続つづけました。ある日 ひ 、ルリさんの父親ちちおやはレイコという女を結婚けっこんすることを決めた、それからルリさんは裏切うらぎられたと感かんじて、自分じぶんの家いえで見知みしらぬ人ひとになりつつあった。その後 ご 、中学校ちゅうがっこうとき父親ちちおやが死 し んだ。ルリさんは義母ぎぼが父親ちちおやの死 し を計画けいかくしていたと確信かくしんしていた。それから、義母ぎぼが父親ちちおやを殺ころしたことの証明しょうめいを知 し りしようとした。最後に、ルリさんは父親ちちおやの殺人者さつじんしゃを知 し ることができなくて、ルリさんは不況ふきょう始はじめて生活せいかつは役やくに立 た たないと考かんがえた。ルリさんは有名ゆうめいな自殺場所へ行った。自殺じさつをしたいと思おもうときに男おとこの幽霊ゆうれいが突然とつぜん来きて、ルリさんと自殺じさつを延期えんきすることを交渉こうしょうした。この幽霊ゆうれいはルリさんの父親ちちおやの殺人さつじん者しゃのことを証明しょうめいするために説得せっとくした。七日間しちにちかんで研究けんきゅうを行おこなって、七日間しちにちかんで研究けんきゅうをできなければ、ルリさんの自殺じさつは続つづけられる。 “スケジュルドスイサイドデイ” 小説しょうせつの結論けつろんは世話価値せわかち、いつも何なにかをルリさんにレイコの心から持 も ってくれる。両親りょうしんにルリさんの愛あいするの価値かちである。結婚けっこんしたい父親ちちおやの幸しあわせにルリさんの犠牲価値ぎせいかち。ルリさんの好奇心こうきしん。これはいくつか探偵たんていが説明せつめいしたがルリさんはまだ満足まんぞくしていなかった。ルリさんの不屈ふくつの態度たいど、いつも父親ちちおやの死 し の事件じけんを明あきらかにする方法ほうほうが持 も っている。ひろあきからルリさんに感情移入かんじょういにゅうである。ルリさんの開放姿勢かいほうしせい、ひろあきにぜんぶルリさんの問題もんだいのことを伝える。実はるりさんはあまり話して、閉鎖へいさされた人である。