Analisis Pragmatik Terhadap Cerita Novel “Momiji” Karya Orizuka
Orizuka No Sakuhin “Momiji” To Iu Shousetsu Ni Okeru Jutteki Bunseki
Abstract
Sastra adalah karya fiksi yang merupakan hasil kreasi berdasarkan luapan
emosi yang spontan yang mampu mengungkapkan aspek estetik baik yang didasarkan
aspek kebahasaan maupun aspek makna. Sastra juga merupakan suatu bentuk dan
hasil pekerjaan seni kreatif yang objeknya adalah manusia dan kehidupannya. Karya
sastra adalah ungkapan pribadi manusia yang berupa pengalaman, pemikiran,
perasaan, ide, semangat, keyakinan, dalam suatu bentuk gambaran kehidupan, yang
dapat membangkitkan pesona dengan alat bahasa dan dilukiskan dalam bentuk tulisan.
Novel termasuk kedalam karya sastra yang merupakan penuangan
pikiran, perasaan dan gagasan penulis dalam merespon kehidupan disekitarnya. Novel
ialah suatu kejadian yang luar biasa dari kehidupan orang-orang atau tokoh cerita
Berdasarkan pengertian tersebut novel merupakan cerminan realita
kehidupan yang dapat memberikan pengaruh baik dan buruk yang dapat menjadi
pelajaran bagi pembaca. Banyak novel yang menceritakan tentang kehidupan
manusia, salah satunya adalah novel Momiji karya Orizuka.
Novel “Momiji” karya Orizuka yaitu merupakan novel yang terbit pada tahun
2017. Novel yang berlatar masyarakat pada zaman modern ini menceritakan seorang
tokoh utama bernama Patriot Bela Negara atau disingkat dengan panggilan Pabel.
Tokoh Pabel ini dikisahkan memiliki sifat dan kepribadian yang tidak sesuai dengan
namanya. Seorang patriot yang seharusnya memiliki sifat berani, pekerja keras dan bertanggung jawab. Namun dalam novel ini Pabel justru bersifat sebaliknya ia
memiliki sifat penakut, lemah, dan tidak percaya diri sehingga Pabel pun menjadi
bahan olok-olokan teman-temannya semasa sekolah. Karena itu Pabel berniat untuk
pergi ketempat dimana tidak ada seorangpun yang mengenal dan mengerti arti
namanya. Pabelpun memutuskan untuk pergi kenegara Jepang. Hal ini dikarenakan
masyarakat Jepang adalah orang-orang yang tidak suka campur tangan dengan urusan
orang lain. Ketika sudah tinggal di Jepang Pabel bertemu dengan Momiji. Momiji
adalah keluarga dari anak inang pabel selama tinggal di Jepang. Momiji dikisahkan
memiliki nama yang juga tidak sesuai dengan sikap dan kepribadian seperti dirinya.
Momiji yang mekar dan berubah warna saat musim gugur, namun tokoh yang
bernama Momiji dikisahkan memiliki sifat yang kasar. Selain itu Momiji juga
merupakan anak Yanki. Namun setelah pabel dan momiji bertemu mereka saling
terbuka terhadap masalah kehidupan masing-masing. Setelah itu mereka pun saling
membantu dalam menghadapi permasalahan. Akhirnya Pabel pun menjadi berani,
kemudian Momiji yang kasar dan merupakan anak Yangki berubah menjadi anak
perempuan yang baik.
Kesimpulan dari novel “Momiji” karya Orizuka adalah perubahan tokoh Pabel
yang sebelumnya tokoh yang penakut, lemah, tidak percaya diri menjadi tokoh yang
tegar, kuat atau tidak penakut dan lebih percaya diri. Hal itu bisa dilihat dari
perubahan sikap Pabel menjadi percayara diri dengan cara berani beradaptasi dengan
orang-orang yang baru dikenal selama di Jepang dan pemberani yang dilakukannya
dengan membantu dan menolong Momiji yang sebelumnya belum pernah dilakukan
di Indonesia atau berani keluar dari zona nyaman. Dan perubahan tokoh Momiji yang sebelumnya adalah anak yanki dan selalu melawan ibunya menjadi anak yang baik,
tidak menjadi anak yanki lagi dan tidak melawan ibunya lagi. Hal itu juga dilihat dari
suatu kejadian. Kejadian yang dimaksud adalah pembelaan Nanami-san kepada
Momiji dari serangan para yanki yang membuat Momiji sangat merasa bersalah
karena telah mengambil keputusan yang salah dan meminta maaf kepada ibu dan
keluarganya. Keputusan yang dimaksud adalah menjadi anak yanki dan melawan
ibunya. Momiji melihat dan sadar bahwa orang-orang disekitarnya peduli, sayang
kepadanya yang di tunjukan dari tokoh Pabel yang selalu membantunya dan Nanamisan(
ibu Momiji) walaupun bersifat tidak lembut kepada Momiji Nanami-san sangat
sayang kepada Momiji, Nanami-san tidak mau Momiji seperti masa lalunya yaitu
mantan ketua yanki. Nanami-san mau anaknya Momiji mengejar cita-citanya dan
menikmati masa mudanya.
Berdasarkan pendekatan pragmatik yang saya gunakan, dalam novel Momiji
karya Orizuka dapat memberikan pembelajaran bagi saya dan kehidupan saya
sehingga secara pragmatik novel ini adalah novel yang baik. オリズカの作品
さくひん
「もみじ」という小説
しょうせつ
における実用的分析
じつようてきぶんせき
文学
ぶんがく
というのは感情的
かんじょうてき
な創作
そうさく
で言語
げんご
や意味
いみ
を美的側面
びてきそくめん
に表情
ひょうじょう
する結果
けっか
なの
である。文学
ぶんがく
は人間
にんげん
とその人間
にんげん
の生活
せいかつ
がオブジェクトとして形
かたち
や芸術
げいじゅつ
の結果
けっか
なの
である。文学作品
ぶんがくさくひん
と言
い
うのは人間
にんげん
の経験
けいけん
、考
かんが
え、想
おも
い、アイデア、情熱
じょうねつ
、信頼
しんらい
、
人生
じんせい
を描
か
いている表情
ひょうじょう
として、言語
げんご
を使
つか
って言葉
ことば
の魅了
みりょう
を見
み
せて書
か
かれたものに
なることである。
小説
しょうせつ
は文学作品
ぶんがくさくひん
の一
ひと
つであり、筆者
ひっしゃ
の生活
せいかつ
や周
まわ
りにあったことや考
かんが
えや想
おも
い
などから書
か
かれたものである。小説
しょうせつ
は人々
ひとびと
や小説
しょうせつ
の中
なか
にある主人公
しゅじんこう
の大
おお
きな
出来事
できごと
である。
上記
じょうき
に書
か
かれたように小説
しょうせつ
は人生
じんせい
の鏡
かがみ
でいいことや悪
わる
いことも書
か
かれてあっ
て、読者
どくしゃ
にとってはいい勉強
べんきょう
になれるだろう。人
ひと
の人生
じんせい
について書
か
かれている
小説
しょうせつ
はたくさんあり、その一
ひと
つはオリズカ
おりずか
先生
せんせい
が書
か
かれている「もみじ」という
小説
しょうせつ
である。
「もみじ」というオリズカ先生
せんせい
の作品
さくひん
は017年
ねん
に出
だ
された小説
しょうせつ
である。こ
の小説
しょうせつ
はモダン
もだん
になった時代
じだい
を設定
せってい
になっていて、Patriot Bela N
egaraという主人公
しゅじんこう
の名前
なまえ
から略
りゃく
されてパベルと呼
よ
ばれている主人公
しゅじんこう
の話
はなし
で
ある。このパベル
ぱべる
という主人公
しゅじんこう
は名前
なまえ
と全
まった
く違
ちが
う人間性
にんげんせい
を持
も
っている。Patri
ot、日本語
にほんご
では愛国者
あいこくしゃ
・愛国者
あいこくしゃ
は勇気
ゆうき
を持
も
って、頑張
がんば
りやで責任
せきにん
を持
も
つ人
ひと
のはず である。なのに、この小説
しょうせつ
にあるパベル
ぱべる
は逆
ぎゃく
に怖
こわ
がり、弱虫
よわむし
、自信
じしん
がないパベル
ぱべる
は学校
がっこう
の友達
ともだち
に良
よ
くいじめられる。そのため、パベル
ぱべる
は自分
じぶん
の名前
なまえ
の意味
いみ
を知
し
らな
いところに引越
ひっこ
しをしようと考
かんが
えている。パベルは日本
にほん
に引越しすることに決
き
めた。
これは日本社会
にほんしゃかい
がほかの人
ひと
のプライベートに対
たい
してお節介
せっかい
をしないからなのである。
日本
にほん
に住
す
むようになったパベル
ぱべる
はもみじと言
い
う人
ひと
に出会
であ
った。もみじはパベル
ぱべる
が
日本
にほん
に住
す
んでいる親
おや
さんの子供
こども
である。もみじもパベル
ぱべる
と同
おな
じく、名前
なまえ
と全
まった
く違
ちが
う
人間性
にんげんせい
を持
も
っている人
ひと
に書
か
かれている。もみじは秋
あき
になると葉
は
っぱの色
いろ
が変
か
わるの
に、もみじという人
ひと
は失礼
しつれい
な性質
せいしつ
を持
も
っている人
ひと
として書
か
かれている。それに、も
みじもヤンキ
やんき
ーの子
こ
なのである。でも、パベル
ぱべる
ともみじが出会
であ
ってから二人
ふたり
はお互
たが
いに自分
じぶん
の問題
もんだい
に対
たい
して心
こころ
を開
ひら
かれた。それから、二人
ふたり
はお互
たが
いの問題
もんだい
を一緒
いっしょ
に
解決
かいけつ
をしている。パベル
ぱべる
も勇気
ゆうき
を出
だ
せるようになったし、失礼
しつれい
でヤンキ
やんき
ーだったも
みじはかわいい女
おんな
の子
こ
に変
か
わってきた。
オリズカ先生
せんせい
の作品
さくひん
、「もみじ」という小説
しょうせつ
の結論
けつろん
は怖
こわ
がり、弱虫
よわむし
、自信
じしん
を
持
も
っていないパベル
ぱべる
は強
つよ
くなり、自信持
じしんも
つ人
ひと
に変
か
われたことである。それは日本
にほん
へ
引越ししてきたときに自信
じしん
を持
も
って始
はじ
めてった人
ひと
たちに適応
てきおう
して、インドネシア
いんどねしあ
で
やったことがなかったのに、もみじを手伝
てつだ
って、助
たす
けることもできて、パベル
ぱべる
は
安全
あんぜん
ゾ
ぞ
ーン
ん
から出
で
ることができた。それと、昔
むかし
ヤンキ
やんき
ーで失礼
しつれい
な子
こ
でお母さんと良
よ
く喧嘩
けんか
したもみじもいい子
こ
に変
か
わって、ヤンキーも辞
や
めることができた。これも
事件
じけん
があったからである。その事件
じけん
はナナミ
ななみ
という人
ひと
がヤンキ
やんき
ーに襲
おそ
われたもみじ
を庇
かば
って、もみじは罪悪感
ざいあくかん
を感
かん
じて間違
まちが
ったことをやっているのを気づいてお母さ んや家族
かぞく
に謝
あやま
っていた。間違
まちが
ったことをやっていると言
い
うのはヤンキ
やんき
ーをなったこ
ととお母さんとよく喧嘩
けんか
したことである。もみじは自分
じぶん
のことを思
おも
って、愛
あい
してい
る人
ひと
が回
まわ
りにたくさんいることを気
き
づいて、パベル
ぱべる
やナナミ
ななみ
(ナナミ
ななみ
さんはもみじ
のお母さん)がいつもいてくれることから見
み
て、ナナミ
ななみ
はもみじが優
やさ
しくなくても、
もみじのことをとても可愛
かわい
がっている。ナナミ
ななみ
はもみじを昔
むかし
の自分
じぶん
のようにヤンキ
やんき
ーの会長
かいちょう
になって欲
ほ
しくない。ナナミ
ななみ
は自分
じぶん
の娘
むすめ
を夢
ゆめ
を向
む
かって、青春
せいしゅん
を楽
たの
しん
で欲
ほ
しいなのである。
筆者
ひっしゃ
が使
つか
っている実用的
じつようてき
な理論
りろん
により、オリズカ
おりずか
先生
せんせい
の「もみじ」と言
い
う作品
さくひん
は筆者
ひっしゃ
にとって人生
じんせい
にいい勉強
べんきょう
ができたと思
おも
うし、実用的
じつようてき
な理論
りろん
から見
み
てもこの
小説
しょうせつ
は良
よ
い小説
しょうせつ
なのである。
Collections
- Undergraduate Theses [525]