Penggunaan Aplikasi Pleco dalam Pembelajaran Bahasa Mandarin pada Mahasiswa Sastra Cina Angkatan 2014 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara

Abstract

This thesis title is "The Applicabilty of Pleco Software in Mandarin Learning of North Sumatera University, Cultural Science Faculty, Chinese Literarture Class of 2014." In this case writer analyse the advantage and disadvantage of using Pleco software then compare it to dictionary book using in Chinese Literature class of 2014 learning. The purposes of this thesis are describing the advantage and disadvantage Pleco software then compare it to dictionary book and the benefit Pleco software in Mandarin learning. The methodogy which using in this thesis is quantitative descriptive methodology. Data source in this thesis are intetview information and test. Data are analysed by using average time and value formula. NR/WR=Σ/N. The result of this analysis are Pleco has more advantage and disadvantage than dictionary book and it has benefit in Mandarin learning. The advantage of pleco software is more practical and the disadvantage is the translation in English language. The test result show that Pleco software has benefit. The average score that obtained from using Pleco is 85,853 and the average time is 19,756 minutes, while using dictionary book the average score is 83,195 and the average time is 26 minutes.

Skripsi ini berjudul “Pengguna Aplikasi Pleco dalam Pembelajaran Bahasa Mandarin Pada Mahasiswa Sastra Cina Angkatan 2014 Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara. Dalam hal ini penulis menganalisis kelebihan dan kekurangan aplikasi pleco yang ditemui oleh mahasiswa Sastra Cina 2014 dibandingkan dengan kamus teks dan manfaat aplikasi pleco dalam kegiatan pembelajaran bahasa Mandarin pada mahasiswa Sastra Cina. Tujuan dari penelitian ini adalah mendeskripsikan kelebihan dan kekurangan aplikasi pleco dibandingkan kamus teks dan manfaat aplikasi pleco dalam pembelajaran bahasa Mandarin. Metode yang digunakan pada penelitian ini adalah metode deskriptif kuantitatif. Sumber data dalam penelitian ini adalah pedoman wawancara dan test. Data dianalisis menggunakan rumus nilai dan waktu rata-rata NR/WR=Σ/N. Hasil analisis menunjukkan bahwa aplikasi pleco memiliki kelebihan dan kekurangan dibandingkan dengan kamus teks dan memiliki manfaat dalam pembelajaran bahasa Mandarin, adapun kelebihan aplikasi pleco dibandingkan dengan kamus teks yaitu lebih praktis, dan kekurangan aplikasi pleco terjemahan kata dalam bahasa Inggris. Hasil tes menunjukkan bahwa aplikasi pleco memiliki manfaat, nilai rata-rata yang diperoleh dengan menggunakan aplikasi pleco adalah 83,853 dengan waktu rata-rata 19,756 menit sedangkan nilai yang diperoleh dengan menggunakan kamus teks adalah 83,195 dengan waktu rata-rata 26 menit.