| dc.description.abstract | Karya sastra merupakan ungkapan pribadi manusia yang berupa pengalaman, pemikiran, perasaan, ide, semangat, keyakinan dalam suatu bentuk gambaran kehidupan, yang dapat membangkitkan pesona dengan alat bahasa dan dilukiskan dalam bentuk tulisan. ぶんがく,文学作品さくひんはじんせい,人生のえいぞう,映像の形態けいたいに含まれるふくまれる人間にんげんの経験けいけん、思考しこう、感情かんじょう、意見いけん、せいしん,精神、有罪ゆうざい判決はんけつという個人的こじんてき意見いけんであり、魅力みりょくを呼び起こすよびおこすことができるように言語げんごが用具ようぐとして書き物かきものの形態けいたいに描写びょうしゃできるものである。Karya sastra dapat digolongkan ke dalam dua kelompok, yakni karya sastra imajinatif dan karya sastra nonimajinatif.文学ぶんがく作品さくひんはふたつ,二つの種類しゅるいに分けられわけられ、それは想像力そうぞうりょくの文学ぶんがく作品さくひんと非想像力ひそうぞうりょくの文学ぶんがく作品さくひんである。Salah satu bentuk karya sastra imajinatif adalah novel.そうぞうりょく,想像力のぶんがく,文学作品さくひんのひとつ,一つは小説しょうせつである。
Novel menurut Jeremy Hawthorn merupakan sebuah cerita fiksi dalam bentuk prosa yang cukup panjang, Jeremy・Hawthornし,氏によると小説しょうせつは散文さんぶん文学ぶんがく形態けいたいの十分じゅうぶん長いながい作り話つくりばなしであり、yang tokoh-tokoh dan perilakunya merupakan cerminan kehidupannya nyata di masa sekarang ataupun di masa lampau, とうじょう,登場人物じんぶつとその行動こうどうが未来みらい又または過去かこの事実じじつの生活せいかつを映しうつし、dan digambarkan dalam satu plot yang cukup kompleks. そして、一つひとつの複雑ふくざつな辻つじ垣かきに描写びょうしゃされる。Ada banyak novel Jepang, salah satunya adalah novel Dear Yurichika.にほん,日本のしょうせつ,小説が多くおおくあるが、その一つひとつは「DearＤｅａｒYurichikaＹｕｒｉｃｈｉｋａ」という小説しょうせつである。
Novel Dear Yurichika merupakan novel Jepang yang mengungkapkan diri pribadi seorang pengarang. 「DearYurichika」という小説しょうせつはある著者ちょしゃの自己じこを記載きさいする日本にほんの小説しょうせつである。Ia menceritakan tentang kehidupan pribadi dirinya sendiri. かのじょ,彼女はじぶん,自分のことについて語るかたる。Tokoh utama dalam novel Dear Yurichika karya Akiko Terenin adalah seorang Ibu yang sedang menjalani pengobatan kanker pada musim panas 2006. あきこ,明子テレ人てれにんの「Ｄｅａｒ,DearYurichikaＹｕｒｉｃｈｉｋａ」という小説しょうせつの主人公しゅじんこうは2006２００６年ねんの夏なつに癌がんの医療いりょうをしていた母親ははおやである。Dia dinyatakan mengidap tumor ganas bertepatan dengan saat kehamilannya. かのじょ,彼女はにんしん,妊娠のさい,際に癌がんがあると表明ひょうめいされた。Akhirnya, pada buluan ke-6 setelah dinyatakan sakit, Yuria, permata hati yang diharapkannya hadir ke dunia. ついに、病気びょうきがあると表明ひょうめいされた六ヶ月目ろっかげつめに、ユリアゆりあという期待きたいされた子
こ
が生まれたうまれた。Dengan harapan dan keinginan untuk terus mendampingi anaknya, Akiko menuliskan semua pesan untuk putri mungilnya yang manis. じぶん,自分のこ,子といっしょ,一緒にいる希望きぼうと期待きたいで、明子あきこは自分じぶんのかわいい子
こ
のために遺言ゆいごんを書いたかいた。Semua yang ingin dikatakannya dituangkan dalam bentuk catatan. Dalam buku yang berjudul “Dear Yurichika”.言いたいいいたいことは全部ぜんぶ「DearＤｅａｒYurichikaＹｕｒｉｃｈｉｋａ」という書き物かきものに表示ひょうじされる。
“Catatan Perjuangan Mama Melawan Penyakit 1” ditulis pada bulan Desember 2005. 「びょうき,病気にたいする,対するママままの闘争とうそうの筆記ひっき 第一巻だいいちまき」は2005２００５年ねん12１２月がつに書かれたかかれた。Sejak Akiko ketahuan mengidap kanker. あきこ,明子はがん,癌があると表明ひょうめいされたころからであった。Yuria lahir pada bulan Februari 2006. ゆりあ,ユリアは２００６,2006年ねん2２月がつにうまれた,生まれた。Setelah itu Akiko harus kembali menjalani pengobatan kanker pada bulan Juni. そのご,その後、あきこ,明子はがん,癌の医療いりょうが6６月がつに再開さいかいされた。Akiko menceritakan apa yang terjadi di setiap harinya dalam bentuk catatan seperti sebuah buku harian. あきこ,明子はにちじょう,日常におきた,起きたことは日記にっきのような書き物かきものに語ったかたった。Catatan yang ia tulis tetap sebagaimana adanya tanpa ada yang ditambahkan.かのじょ,彼女にかかれた,書かれた書き物かきものは何なにも加えずくわえずにありのままである。
“Catatan Perjuangan Mama Melawan Penyakit 2” menyampaikan pesan lewat kaset rekaman sewaktu Akiko masuk rumah sakit lagi karena tumor kembali muncul pada bulan Maret 2007. 「びょうき,病気にたいする,対するママままの闘争とうそうの筆記ひっき 第二巻だいにかん」は明子あきこが ２００７,2007年ねん3３月がつに癌がんがまた現れるあらわれるせいで、再入院さいにゅういんのときにテープてーぷ録音ろくおんを通してとおしてメッセージめっせーじを伝えるつたえる。Saat ini kondisi tubuh Akiko memburuk sampai tidak bisa menulis, sehingga ia harus merekamnya di kaset. そのとき、明子あきこの調子ちょうしが書けないかけないほどまでに悪化あっかし、彼女かのじょはテープてーぷに録音ろくおんしなければならない。Maksud Akiko menyampaikan catatan perjuangan melawan penyakit ini semata untuk berbagi pengalaman dalam hal kesehatan diri sendiri dan peran keluarga saat kita sakit. あきこ,明子がこの病気びょうきを闘争とうそうする筆記ひっきを書くかく目的もくてきはじぶん,自分の健康けんこうにおける経験けいけんをシェアし、自分じぶんは病気びょうきがあるときに家族かぞくの役割やくわりを伝えるつたえることである。Demikian juga pemikiran yang berkaitan dengan masalah rumah sakit dan dokter yang mungkin berguna bagi siapa saja.それに加えてくわえて、誰だれかに役立てるやくだてる可能性かのうせいがある病院びょういんと医者いしゃの問題もんだいに対するたいする思考しこうである。 | en_US |
