Analisis Semiotik Budaya dalam Buku Kumpulan Lukisan Cina 印尼牡丹皇后，趁道容作品选集Yìnní mǔdān huánghòu, chèn dào róng zuòpǐn xuǎnjí Karya陈道容Chéndàoróng《印尼牡丹皇后，趁道容作品选集》陈道容的中国书画符号学文化分析

Abstract

Penelitian ini berjudul “Analisis Semiotik Budaya Dalam Buku Kumpulan Lukisan Cina 印尼牡丹皇后，趁道容作品选集Yìnní mǔdān huánghòu, chèn dào róng zuòpǐn xuǎnjí Karya陈道容Chéndàoróng”. Tujuan penelitian ini adalah untuk menjelaskan makna semiotik budaya pada lukisan cina karya陈道容Chéndàoróng. Data penelitian ini adalah lukisan dari sumber data buku kumpulan lukisan Cina 印尼牡丹皇后，趁道容作品选集Yìnní mǔdān huánghòu, chèn dào róng zuòpǐn xuǎnjí Karya陈道容Chéndàoróng. Penelitian ini menerapkan teori semiotik budaya. Adapun hasil dari penelitian ini yaitu, dari 36 lukisan, peneliti memilih 8 lukisan untuk diteliti. Objek dari kedelapan lukisan tersebut adalah bunga peony yang bermakna keberuntungan dan kehormatan, burung merak bermakna keindahan dan kehormatan, lebah bermakna sekelompok orang, anggrek adalah lambang cinta, keindahan, dan aromanya menggambarkan kelembutan dan juga melambangkan banyak keturunan, burung puyuh adalah lambang keberanian karena karakternya yang garang, pheonix melambangkan kebaikan hati dan kehormatan, bunga meihua dijadikan simbol dari umur panjang, kupu-kupu pada masyarakat Tionghoa bermakna kebahagiaan, batu pada masyarakat Tionghoa bermakna kepercayaan dan kerja keras.

The title of this research is "Semiotic Analysis of Culture in the Book of Chinese Paintings印尼牡丹皇后，趁道容作品选集Yìnní mǔdān huánghòu, chèn dào róng zuòpǐn xuǎnjí by 陈道容Chéndàoróng". The purpose of this study is to explain the meaning of semiotic culture in Chinese paintings by 陈道容Chãndàoróng. The data of this research are paintings from data sources of Chinese painting books 印尼牡丹 皇后 ， 趁 道 容 作品 选集 yinni mǔdān huánghòu, chân dào róng zuòpǐn xuǎnjí by 陈道容chãndàoróng. This study applies the cultural semiotic theory. The results of this study are, from 36 paintings, the researchers selected 8 paintings to research it. The object of the eight paintings is peony flowers which means luck and honor, peacocks mean beauty and honor, bees mean a group of people, orchid is a symbol of love, beauty, and the aroma describes tenderness and also symbolizes many offspring, quail is a symbol of courage because of its ferocious character, pheonix symbolizes kindness and honor, Meihua flowers are used as symbols of longevity, butterflies mean happiness, stones mean trust and hard work.