Proses Gegar Budaya dalam Komunikasi Antarbudaya pada Pengungsi Laki-Laki Afghanistan di Kota Medan

Abstract

Penelitian ini berjudul Proses Gegar Budaya dalam Komunikasi Antarbudaya pada Pengungsi Laki-Laki Afghanistan di Kota Medan. Penelitian ini bertujuan: Untuk mengetahui proses gegar budaya, faktor penghambat serta cara mengatasi gegar budaya yang dialami imigran Afghanistan yang ada di kota Medan. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah: Komunikasi Budaya, Akulturasi Budaya dan Gegar Budaya (Culture Shock). Metode penelitian ini adalah deskriptif kualitatif. Informan penelitian ini adalah imigran asal Afghanistan di kota Medan dan penduduk sekitar. Teknik pengumpulan data penelitian ini adalah wawancara, observasi dan dokumentasi. Teknik analisis data menggunakan teknik analisis komparatif konstan. Hasil penelitian menunjukkan: (1) Proses gegar budaya terjadi pada imigran Afghanistan yang berada di kota Medan. Gegar Budaya ditunjukkan dengan adanya penerimaan kebudayaan tanpa rasa terkejut tidak terjadi. Tidak terdapat nilai baru yang tercerna akibat keserupaan tingkat dan corak budaya. Terdapat pertimbangan yang matang dalam memilih kebudayaan Indonesia yang akan diadopsi; (2) Faktor-faktor penyebab terjadinya gegar budaya antara lain: terdapat perbedaan bahasa, terdapat prasangka/stereotip, dan terdapat kesalahpahaman nonverbal. Sementara asumsi tentang persamaan, kecenderungan untuk menilai dan kegelisahan yang tinggi tidak menjadi hambatan dalam proses adaptasi imigran asal Afghanistan di kota Medan; (3) Strategi yang digunakan untuk mengatasi gegar budaya imigran asal Afghanistan di kota Medan adalah mengadopsi secara utuh budaya masyarakat di sekitar. Salah satu strategi penting yang dilakukan adalah peningkatan kemampuan bahasa Indonesia yang dilakukan imigran asal Afghanistan.

This study is entitled Culture Concussion in the Interaction of Immigrants from Afghanistan in Medan City. This study aims: To determine the process of culture shock, inhibiting factors and how to overcome the culture shock experienced by Afghan immigrants in the city of Medan. Theories used in this research are: Cultural Communication, Cultural Acculturation and Culture Shock. This research method is descriptive qualitative using a positivist approach. The informants of this study were immigrants from Afghanistan in the city of Medan and the surrounding population. Data collection techniques in this study were interviews, observation and documentation. The data analysis technique uses constant comparative analysis techniques. The results showed: (1) The process of culture shock occurred in Afghan immigrants in the city of Medan. Culture shock is shown by the acceptance of culture without surprise. There is no new value that is digested due to the similarity of level and style of culture. There are mature considerations in choosing Indonesian culture to be adopted; (2) Factors that cause culture shock include: there are language differences, there are prejudices / stereotypes, and there are non-verbal misunderstandings. While assumptions about equality, tendency to judge and high anxiety do not become obstacles in the process of adaptation of immigrants from Afghanistan in the city of Medan; (3) The strategy used to overcome the culture shock of immigrants from Afghanistan in the city of Medan is to fully adopt the culture of the surrounding communities. One important strategy undertaken is the improvement of Indonesian language skills by immigrants from Afghanistan.