Konstruksi Tipologi Sintaksis Bahasa Batak Toba

Abstract

Research on syntax typology in Toba Batak Language (TBL) is aimed to describe the characteristic of syntax construction in TBL and to interpret the typology of TBL based on syntax characteristic. This theoretical framework of linguistic typology through using qualitative descriptive method focused to discover the answers of research questions. The prototype of word order in TBL has one congruent type that is VOS. Typologically analysis of data brought this research into finding that syntactically, TBL treats S with the same way as Agent (A), and different treatment is given to Pasient (P). The topicalization belongs that to clause structure is marked in TBL which is also the same as left-localization. The predicate-subject contruction constitutes unmarked clause structure in TBL. TBL constitutes language with neither subject prominent nor topic prominence. Based om theoretical framework of pivot test, the omission of Noun Phrase (NP) can be done directly if NP functions as S or A, but if NP functions as P, then the omission cannot be done directly. The omission can be allowed if one of the clauses is changed into passive. This means that TBL works as S/A pivot as a language which has syntactically accusative typology.

Penelitian tipologi sintaksis Bahasa Batak Toba bertujuan untuk mendeskripsikan karakteristik konstruksi sintaksis BBT, dan menginterpretasikan tipologi BBT berdasarkan karateristik sintaksisnya. Melalui kerangka kerja teori tipologi linguistik dan menggunakan metode deskriptif dengan pendekatan analisis kualitatif diharapkan dapat menjawab pertanyaan penelitian ini. Prototipe tataurut kata BBT mempunyai satu pola lazim yaitu pola urutan VOS. Analisis data secara tipologis membawa penelitian ini pada simpulan bahwa secara sintaksis BBT termasuk ke dalam kelompok bahasa akusatif yang memperlakukan S sama dengan A, dan perlakuan berbeda untuk P. Pentopikalan termasuk stuktur kalimat tertanda dalam BBT, sama halnya dengan pelepasan ke kiri. Sedangkan konstruksi predikat-subjek merupakan struktur kalimat tak tertanda. BBT merupakan bahasa yang tidak menonjolkan subjek dan tidak menonjolkan topik. Berdasarkan kerangka kerja uji povot, pelesapan FN dapat dilakukan secara langsung apabila FN berada dalam fungsi S atau A, tetapi apabila FN berada dalam fungsi P maka pelesapan tidak dapat berterima, kecuali terjadi pemasifan terlebih dahulu. Hal ini berarti BBT bekerja dengan pivot S/A dengan tipe bahasa akusatif.