Analisis Kontrasktif Bunyi Konsonan dan Vokal Bahasa Jerman dan Bahasa Simalungun

Abstract

The objective of this research is to describe the similarities and differences of consonant and vowel sounds of German Language and Simalungun language. The similarities and differences of consonant and vowel sounds of German and Simalungun language are described from with reference to the description, kind’s classification and distributions in initial, medial and final position. Descriptive method and contrastive analysis are used to do this thesis through library and field study. Procedure analysis is used to analyze the data in which contrastive analysis involves four steps, namely, description, election, contrast and prediction for phoneme analysis used theory of Pike (1968). The findings of this research indicate that consonants and vowels of German and Simalungun language have similarities and differences in leans description, kind’s classifications and distribution in initial, medial and final position.

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsi persamaan dan perbedaan bunyi konsonan dan vokal dalam bahasa Simalungun dan Jerman. Persamaan dan perbedaan bunyi konsonan dan vokal bahasa Jerman dan bahasa Simalungun dikaji berdasarkan jumlah, jenis, klasifikasi dan pola distribusi pada posisi awal, tengah dan akhir kata. Metode yang digunakan adalah metode deskripsi dan analisis kontrastif melalui studi kepustakaan dan studi lapangan. Prosedur analisis data yang menetapkan empat langkah prosedur pelaksanaan analisis kontrastif, yaitu deskripsi, seleksi, kontras dan prediksi. Untuk menganalisis fonem, digunakan teori temuan penelitian berimplikasi terhadap pengajuan bahasa Pike (1968). . Temuan penelitian menunjukkan behwa bunyi konsonan dan vokal bahasa Jerman dan bahasa Simalungun mempunyai persamaan dan perbedaan baik dalam jumlah, jenis, klasifikasi dan pola distribusi pada posisi awal, tengah, dan akhir kata.