Proyeksi dalam Teks Berita dan Tajuk Rencana dalam Harian Waspada

Abstract

This thesis studies the projection in the news texts and the editorials texts in the harian Waspada (Waspada daily newspaper). This research aims to describe how the reporters of harian Waspada depict, report, and represent the news they obtain from the news resource. In this study, projection is the grammatical aspect in the variety of journalistic language. It is based on the Linguistic Functional Systemic (LFS), introduced by Halliday. It uses the descriptive method. The data were obtained intentionally (nonrandom) from the two types of text above. This kind of sample is called the 'population sample' since all of the projection population found in the data can be used as the object of the research. There are four variables being observed: paratactic locution, hypotactic locution, hypotactic idea, and relational. 119 projection units have been found in seven news texts and 34 units in seven editorials being analyzed. This significant difference of the projection is caused by the different function of the two kinds of text so that the ratio is almost 1 : 4. From the four variables being observed in all texts, only three variables have been found : hypotactic locution, hypotactic idea, and relational; whereas the paratactic locution is never used by the reporters in both kinds of text. The relational projection is dominant in the news texts with the proportion of 53%, but it is seldom used in the editorial texts with the proportion of 15%. The hypotactic locution projection is dominant in the editorial texts with the proportion of 53%, but it is used less in the news texts with the proportion of 41%. Meanwhile, the hypotactic idea becomes the second rank in the editorial texts with the proportion of 32% and is only the supplement in the news texts with the proportion of 7%. The different projection of the two types of text being analyzed is quantitative. Based on the study, there will be some suggestions by the end of the thesis.

Penelitian ini mengkaji proyeksi dalam Teks Berita dan Tajuk Rencana dalam Harian Waspada. Penelitian ini bertujuan mendeskripsi bagaimana para wartawan Harian Waspada mengutip, melaporkan, atau merepresentasikan berita yang diperolehnya dari sumber berita. Dalam penelitian ini proyeksi merupakan aspek gramatika dalam ragam bahasa jurnalistik. Kajian ini menggunakan teori LFS yang diperkenalkan oleh Halliday. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif. Data diambil secara sengaja (nonrandom) dari kedua jenis teks. Sampel penelitian ini disebut sampel populasi karena semua populasi proyeksi yang ditemukan dalam sumber data digunakan sebagai obyek penelitian. Ada empat variabel yang diamati yaitu : Lokusi Parataktik, Lokusi Hipotaktik, Ide Hipotaktik dan Relasional. Ditemukan 119 unit proyeksi dari 7 Teks Berita dan 34 unit dari 7 Teks Tajuk Rencana yang dianalisis. Perbedaan proyeksi yang amat signifikan ini disebabkan oleh fungsi kedua jenis teks yang menyebabkan rasio hamper 1 : 4. Dari empat variabel yang diamati dari semua teks hanya ditemukan tiga variabel, yaitu Lokasi Hipotaktik, Ide Hipotaktik dan Relasional, sedangkan Lokusi Parataktik sama sekali tidak digunakan oleh wartawan dalam kedua jenis teks. Proyeksi Relasional dominan dalarn Teks Berita dengan proporsi 53% dan sangat rendah pemakaiannya dalam Teks Tajuk Rencana dengan proporsi 15%. Proyeksi Lokasi Hipotaktik dominan dalam Teks Tajuk Rencana dengan proporsi 53% dan berada pada urutan kedua dalam Teks Berita dengan proporsi 41%. Proyeksi Ide Hipotaktik menempati urutan kedua dalam Teks Tajuk Rencana dengan proporsi 32% dan hanya menjadi pelengkap dalam Teks Berita dengan proporsi 7%. Perbedaan proyeksi dari kedua jenis teks yang dianalisis bersifat kuantitatif. Berdasarkan temuan penelitian sejumlah saran diajukan.