| dc.description.abstract | Jepang mempunyai berbagai macam jenis olahraga yang sangat dikenal di dunia. へんか変化
にほん,日本は世界せかいでいろいろ色々な人気にんきがあるすぽスポーツ
つ
をも
Olahraga yang diminati oleh masyarakat Jepang diantaranya baseball, sepak bola, Karate, Judo, Kendo, Kyudo, dan Sumo. 持つ。
にほんしゃかい,日本社会での人気にんきがあるすぽスポーツ
つ
は、たと例えば、野球やきゅう、さっかサッカー、空手からて、じゅうどう柔道、剣道けんどう、きゅうどう弓道、相撲すもう
Beberapa olahraga tradisional juga masih disukai dan digemari.
などである。
でんとうてき,伝統的なスポすぽーつツも人気にんき
Contohnya, Karate, Judo, Kendo, Kyudo, dan Sumo.
がある。
たと,例えば、空手からて、じゅうどう柔道、剣道けんどう、きゅうどう弓道、相撲すもう
Masyarakat Jepang menganggap bahwa olahraga tradisional memiliki ciri khas tersendiri bagi masyarakat Jepang dan merupakan salah satu budaya Jepang yang harus dilestarikan, salah satunya adalah Judo. でんとうてき,伝統的なスポすぽーつツは、日本社会にほんしゃかいにとってとくちょう特徴があると考かんがえられ、いじ維持しなければならない日本文化にほんぶんかとして、そのひと一つは柔道じゅうどう
Kata judopadaawalnyaditulisdenganduahurufcinaatau kanji dibacajudo.
である。
「じゅうどう」という言葉ことばはもともと2つのちゅうごくご中国語の漢字かんじで「じゅうどう柔道」と書
か
KatajudoterdiridariduasukukatayaituJudanDo.
かれていた。
「柔道じゅうどう」は「じゅう柔」や「道みち」というじ
Juberatikelembutanataugentlenessataumemberijalanataugiving way 字で。
danDoberartijalanataucara.
「柔じゅう」のいみ意味は優やさしさやみち道を譲ゆずることをいみ意味し、「道みち」の
いみ,意味は道みちやほうほう方法を意味いみ
Jadijudoberarticara yang lembutatauhalus.
する。
つまり、「柔道じゅうどう」はやさ優しく微妙びみょうなほうほう方法を意味いみ
JudodikembangkandarisenibeladirikunoJepang yang disebut
する。
Jujutsu.
じゅうどう,柔道は、古代日本こだいにほんのぶじゅつ武術である「柔術じゅうじゅつ」からはってん
Jujutsumerupakansenibertahandanmenyerangmenggunakantangan 発展した。
Kosong.
「柔術じゅうじゅつ」はみじか短い武器ぶきで、て手を使つかうこうげき攻撃や防衛ぼうえいのぎじゅつ
DikembangkanmenjadiJudooleh技術として。
Kano Jigoropada tahun1882.
1882年ねんに「かのうはるごろう嘉納治五郎」という人ひとによってはってん
Tujuanolahraga judoadalahuntukmembina mental maupunfisik seseorangberjiwaksatria.
じゅうどう,柔道の目的もくてきはきしせいしん騎士精神を持
も
つように、せいしんてき精神的や肉体的にくたいてきにくんれん
Seorangpejudoharuslahsesuaidenganjiwaseorangksatria. 訓練するためである。
じゅうどうか,柔道家は騎士精神きしせいしん
OlahragaJudo memilikitingkatan yang ditentukanolehkemampuanataukecakapansiswa,
のようにしないといけない。
じゅうどう,柔道は弟子でしののうりょく能力やスキルすきるによってれべる
Pejudo yang ditandaiolehwarnaikatpinggang yang digunakan, レベルがある。
じゅうどうか,柔道家は使用しようされるおび帯の色いろによってとくちょうづ
Judojugamempunyailapangan/arena pertandingan yang berukuran minimal 14m x 14m danmaksimal 16m x 16m menggunakan tatami ataumatras. 特徴付けられる。
じゅうどう,柔道は最小さいしょう14みり14m x 14mや最大さいだい16みり16m x 16m16みりのしあいばしょ試合場所があり、畳たたみもしく、まっとれすマットレスを使つか
SelainituperlengkapanJudo menggunakanpakaiankhususjudoyaitubaju, celana, danikatpinggang (obi) yang mempunyaicara-caratersendiriuntukpemakaiannya.
う。
さらに、柔道機器じゅうどうききにもとくべつふく特別服を使用しようし、それはとくちょう特徴な使つかいかた方がある服ふく、ずぼんズボン、帯おび
Adapuncara-caradalammemulai judodiawalidengancara duduk, carahormatwaktu duduk, caraberdiridancarahormatberdiri.
などである。
それに柔道じゅうどうをやってはじ始める方法ほうほうは、すわ座り方かたをはじめ、すわ座るときの礼儀れいぎ、きりつ起立、起立きりつのれいぎ礼儀である。Zamanfeodalfungsijudo untukmenghadapipeperangandanuntukmembentukwatakkepribadianseseorang, ほうけんじだい,封建時代には、柔道じゅうどうのきのう機能は戦争せんそうにたい対する人ひとのせいかく性格や特性とくせいをけいせい
Padamasyarakat zaman modern salahsatunyauntukmeningkatkankebugaranfisikdanuntukmeningkatkanpertahanandiri. 形成するためである。
きんだいしゃかい,近代社会には、その一ひとつはたいりょく体力や自己防衛じこぼうえいをこうじょう
めである。向上するた
Zaman dahulu, Para prajurit Jepang bertempur tanpa senjata,
hanya menggunakan senjata pendek.
むかし,昔、日本にほんのへいし兵士たちは、武器ぶきをも持たずに短みじかいぶき武器だけを使つかってたたか
Dalam kehidupan olahraga Judo ditanamkan rasa saling menghormati sesama anggota, 戦った。
じゅうどうせかい,柔道世界では、柔道家じゅうどうかのあいだ間で相互尊重そうごそんちょう
baik dalam lingkungan maupan luar lingkungan Judo,
を生やし、
じゅうどうかんきょうない,柔道環境内も環境外かんきょうがい
rasa saling hormat sangat dibudayakan. そうごそんちょう,相互尊重が非常ひじょうにぶんか
Pada perkembangannya di tahun 1997-sekarang fungsi judo mulai berubah Salahsatu fungsi judo bagi kesehatan menjadi lebih efektif. 文化にされる。
１９９７年ねんからいま今まで柔道じゅうどうのきのう機能は変化へんかはじめ、そのひと
は一つ
健康けんこうにこうかてき効果的な柔道じゅうどう
Saat menjalani latihan tersebut, tubuh akan lebih lancar.
である。
くんれんちゅう,訓練中で、体からだはよりげんき
Pertahanan diri merupakan salah satu hal utama yang dapat diperoleh dari judo. 元気になる。
じゅうどう,柔道から得
え
られるしゅ主なものの一ひとつはじこぼうえい
Meskipunawalnyaseniinidibuatuntuktujuanolahraga, 自己防衛である。
-この武術ぶじゅつはすぽスポーツ
つ
のためにつく
tapitekniknyadapatdigunakanuntukaktivitasbeladiri. 作っても、
わざ,技が自己防衛じこぼうえいのようにつか
Memilikiskill beladiridapatbergunasaatmelakukanpertahanandiri. 使える。
じこぼうえい,自己防衛を行おこなうときにぶどうぎのう武道技能が役立やくだ
Judojugadipelajari di SekolahPolisisebagaisalahsatupendidikanuntukmelatihfisik,mental danbeladiri. 身体的しんたいてき、せいしんてき精神的および武道的ぶどうてきなくんれん訓練として柔道じゅうどうはけいさつがっこう警察学校でも学まな
ぶ。 | en_US |
