Kesetiaan Samurai dalam Novel “ Shinsu Tenma Kyo ”

Abstract

KESETIAAN SAMURAI DALAM NOVEL “ SHINSU TENMA KYO “ ようし シンス・テンマ・キョという小説しょうせつにおけるさむらい侍の忠実 ちゅうじつ Tujuan dari skripsi ini dibuat adalah untuk mengetahui tentang kesetiaan samurai dalam novel “ shinsu tenma kyo “. 本論文ほんろんぶんのもくてき目的は、シンスしんす・てんまテンマ・キョきょというしょうせつ小説における侍さむらいのちゅうじつ忠実を知 し Kesetiaan adalah sebuah landasan samurai sebagai bushi, yang di susun sebagai sebuah aturan tertentu yang disebut sebagai bushido (jalan hidup bushi). るためである。 忠実ちゅうじつは、ぶし武士としての侍さむらいのおし教えであり、それは守まもらなければならないとくてい特定の規則きそくとしてせいり整理され、武道館ぶどうかんとよ Ciri khas bushido pada umumnya berupa kesetiaan pengabdian diri yang bersifat zenttai teki (mutlak) kepada tuannya. 呼ばれる。 武士道ぶしどうのとくちょう特徴は一般的いっぱんてきにしゅじん主人への絶対的ぜったいてきなけんしん献身することという忠実ちゅうじつである。Dalam bushido kesetiaan samurai disebut dengan Chūgo (忠義 – Loyal) yaitu menjaga kesetiaan kepada satu pimpinan dan guru kesetiaan ditunjukkan dengan dedikasi yang tinggi dalam melaksanakan tugas 武士道ぶしどうには、さむらい侍の忠実ちゅうじつはちゅうぎ忠義と呼 よ ばれている。ちゅうぎ忠義とは一人ひとりのリーだダーと先生せんせいにちゅうじつ忠実を誓ちかうことで、たすくタスクを実行する際さいにたか高い献身けんしんでしめ Kesetiaan secara umum dalam terbagi tiga yaitu kesetiaan karena hal yang terpaksa, karena ekonomi, dan karena ajaran moral. 示されることである。 忠誠ちゅうせいはいっぱんてき一般的に三 み つにわ分けられる。すなわち、強制的きょうせいてきなちゅうじつ忠実、経済的けいざいてきなちゅうじつ忠実、道徳的どうとくてきなおし教えの忠実ちゅうじつ Kesetiaan karena terpaksa dapat terjadi jika visi dan misi seorang samurai terhadap tuannya bertolak belakang. である。 強制的きょうせいてきなちゅうじつ忠実があるのは、いる侍さむらいがしゅじん主人に対たいするぶし武士のビジョンびじょんとしめい使命が矛盾むじゅん Berbeda dengan kesetiaan karena ekonomi. するからである。 経済的けいざいてきなちゅうじつ忠実と違ちがう。Bentuk kesetiaan ini hanyalah untuk kesenangan semata. このような忠実ちゅうじつはたん単なる喜よろこ Seorang samurai mengabdikan kesetiaannya kepada seorang tuan karena merasa mendapatkan keuntungan dari tuannya. いる びのためのものである。 侍さむらいがちゅうじつ忠実を主人しゅじんにささ捧げる理由りゆうはそのしゅじん主人からなにかの利益りえき Dan kesetiaan karena moral, kesetiaan ini lahir dari adanya rasa kasih sayang sesama anggota ie. そして、 をもらうからである。 道徳的どうとくてきなちゅうじつ忠実、この忠実ちゅうじつがあらわ現れる理由りゆうはいえ家の一族いちぞくのいいん委員の中なかで、おたが互いに愛情あいじょうがあるからである。Samurai yang masuk dalam ie tuannya akan mengabdikan kesetiaannya secara mutlak kepada tuan. しゅじん主人の家いえにふく含む一族いちぞくのいいん委員は主人しゅじんにちゅうじつ忠実を絶対的ぜったいてきにささ Di dalam novel shinsu tenma kyo ada beberapa bentuk kesetian samurai terhadap tuannya. シンス・テンマ・キョという捧げる。 小説しょうせつには、いくつものしゅじん主人への忠実ちゅうじつのしゅるい種類がある。Seperti kesetiaan karena adanya ajaran moral dan kesetiaan karena ekonomi. 例たとえば、どうとくてき道徳的な忠実ちゅうじつとけいざいてき経済的な忠実ちゅうじつ Dan juga ada bentuk kesetiaan berdasarkan ciri khas pengabdian dalam bushido lama adalah pengabdian yang mutlak terhadap tuan, sehingga anak buah rela melakukan junshi ataupun adauchi. である。 また、古ふるいぶしどう武士道における献身けんしんのとくちょう特徴に基もとづくちゅうじつ忠実もあり、それは主人しゅじんへのぜったいてき絶対的な忠実ちゅうじつである。そうすれば、げぼく下僕は殉死じゅんしとあだう仇討ちもやれる。