Analisis Kontrastif Gaya Bahasa Pada Lagu AKB48 Team SH dan JKT48: Kajian Stilistika AKB48 Team SH 和 JKT48 歌曲的比较分析：修辞学 AKB48 Team SH hé JKT48 Gēqǔ de Bǐjiào Fēnxī: Xiūcí Xué

Abstract

This study aims to describe the types of figurative language used in the song lyrics of the music idol group AKB48 Team SH and the music idol group JKT48 based on stylistic studies. The research method used is descriptive qualitative to analyze research data in the form of song lyrics that contain figurative language in the form of sentences and then look at and compare the similarities and differences in figurative language found in the song lyrics of AKB48 Team SH and JKT48. These data were collected by observing and noting method. Based on the data analysis that has been done, the results of the study show that there are 13 types of figurative language with a comparison of which 10 types of figurative language have differences, namely allegory / 讽喻 fèngyù (2), antithesis / duìbǐ 对比 (1), pleonasm (1), jièdài / 借代 (1) and kuāzhāng / 夸张 (3) and 3 types of figurative language that have similarities, namely personification / 比拟bǐnǐ (8), simile / 明喻 míng yù (5) and figurative language erotetic language / 反问fǎnwèn (6). Furthermore, the type of language style that appears most often is personification language style or what is known in Mandarin as the 比拟/bǐnǐ language style, which consists of 8 (eight) language styles, both from Indonesian song lyrics and Chinese song lyrics that appear in the song. music idol group AKB48 Team SH and JKT48.