Pungutan Kata Bahasa Arab dalam Bahasa Indonesia pada Naskah Anggaran Dasar dan Anggaran Rumah Tangga Kelompok Aspirasi Mahasiswa Rabbani

Abstract

This research discusses the collection of Arabic words in Indonesian. The problem of this research is what vocabulary is collected from Arabic into Indonesian, then what is the process of collecting Arabic words into Indonesian and what is in the form of collecting Arabic words into Indonesian in the articles of association and bylaws of the Rabbani student aspiration group. This research aims to find out what vocabulary is collected from Arabic into Indonesian, to know the process of collecting words from Arabic to Indonesian and to find out the form of word collection from Arabic to Indonesian in the articles of association and bylaws of the Rabbani student aspiration group. The theory used in this research is Ruskhan's theory (2007: 27) which says that the process of converting Arabic words into Indonesian consists of 3, namely word levies, Padua levies and dubbing levies. This research is library research by taking data from the articles of association and household budgets of the Rabbani student aspiration group. The data collection technique used in this research is the observation method with advanced note-taking techniques. The method used in this research is descriptive analysis method. The results of this research show that there are 37 vocabulary words taken from Arabic to Indonesian. A total of 27 vocabularies is in word collections, 10 vocabularies are solid collections. Meanwhile, the researcher did not find the vocabulary collected from Arabic into Indonesian in the form of surah fees in the articles of association and bylaws of the Rabbani student aspiration group.